Comillas | Комильяс

🐚#PlayaDeComillas




🐚#PlayaDeComillas



🐚#PlayaDeComillas










🍦
🇬🇧: A modest café near the beach, which, nevertheless, I'll remember forever for my also modest action: right here I've met & for the 1st time tried the Oreo Ice-Cream.
🇷🇺: Скромное "припляжное" кафе, которое, тем не менее, запомнится мне не менее скромным действом: здесь я-таки нашёл и впервые попробовал Орэо Айс-Крим:))



🇬🇧: In appearance, it's maybe imperceptibly, but it was tasty)))
🇷🇺: По мне может и не скажешь,но мне было вкусно)))

🐚#PlayaDeComillas



🐟
🇬🇧: A woman with a basket selling fish... & some piece of paper.
🇷🇺: Женщина с корзиной, продающая рыбу... и какой-то клочок бумаги.
🇩🇪: Eine Frau mit einem Korb, die Fisch (und etwas Stück Papier) verkauft .


💡El #Faro.
🇬🇧: The #lighthouse.
🇷🇺: #Маяк.
🇩🇪: Der #Leuchtturm.




🏠 
🇬🇧: We call it "count Olaf's #house", but, truly, it's the#home of the Duke of Almódovar del Río.
🇷🇺: Мы зовём его «#дом графа Олафа», но, по правде, это «#резиденция герцога Альмодовара дель Рио».
🇩🇪: Wir nennen es "Das #Haus der Graf Olaf", aber es ist wirklich das #Heim des Herzogs von Almódovar del Río..


🇬🇧: On the #way to Pontifical #Seminary.
🇷🇺: На пути к Папской Семинарии.
🇩🇪: Auf dem #Weg zum Päpstlichen #Seminar.

⛪ Iglesia de San Cristóbal.

❤
🇬🇧: Even the alleys here are very cozy.
🇷🇺: Даже закоулочки здесь дюже уютные.
🇩🇪: Auch die Gassen sind hier sehr gemütlich..


☑
🇬🇧: 456 km? It means that a half of the Way is done!
🇷🇺: 456 км? Это значит, что половина Пути проделана!
🇩🇪: 456 km? Es bedeutet, dass die Hälfte des Weges fertig ist!





#QuickFacts
🏡 #ElCapricho
1️⃣ It's a summer villa for Máximo Díaz de Quijano, brother-in-law of the Marquis of Comillas;
2️⃣ It's built in 1883-1885;
3️⃣ ❗It's designed by Antoni Gaudí and was one of his youthful projects;
4️⃣ It's given the name “El Capricho” in reference to the free & capricious style of the musical work by the same name;
5️⃣ #Gaudí's never been here.




#QuickFacts
🏰 #PalacioDeSobrellano #SobrellanoPalace
1️⃣ AKA "Palacio del Marques de Comillas" as it's built in the same place where the Marquis lived;
2️⃣ It's a Neo-Gothic building built in 1888;
3️⃣ ❗It's designed by Catalan architect Joan Martorell (Antoni Gaudí's mentor);











⛪ Similar in style to the #PalacioDeSobrellano is the chapel-pantheon.














Our cosy pigeonhole.
Наш уютный закуток



☀️
🇬🇧: Is it summer on the way?
🇷🇺: Неужели это лето на подходе?
🇩🇪: Ist es Sommer auf dem Weg?



: Count Olaf's house.
: Дом графа Олафа.
: Das Haus der Graf Olaf.






🌅
🇷🇺: Кто рано встаёт, тот толп туристов не застаёт!
🇬🇧: Those who get up early do not see the crowds of tourists!.
🇩🇪: Diejenigen, die früh aufstehen, sehen die Massen der Touristen nicht!.








🔝☀️
Follow arrows to reach some enlightenment.




🔝☀️
Follow arrows to reach some enlightenment.


🐱 котогриб








































🎉 🇬🇧: Hello, #weekend!
🇷🇺: Привет, #выходные!
🇩🇪: Hallo, #Wochenende!
🇪🇸: Hola fin de semana!
🇮🇹: Ciao, fine settimana! 
🇫🇷: Bonjour, fin de semaine!














































☀️It is a VERY sunny day! 















Suit-up!


Feed-up! Покормись!
































⚡
🇬🇧: Pikachu! I choose you!
🇷🇺: Пикачу! Я выбираю тебя.
🇩🇪: Pikachu, ich wählen Sie!








🐚#PlayaDeComillas







🐚#PlayaDeComillas




🐚#PlayaDeComillas




💡El #Faro.
🇬🇧: The #lighthouse.
🇷🇺: #Маяк.
🇩🇪: Der #Leuchtturm.



🐚#PlayaDeComillas


📶Las #escaleras.
🇬🇧: The #stairs.
🇷🇺: #Лестница.
🇩🇪: Die #Treppe.


⛪ Iglesia de San Cristóbal.










🎨


🎨











🦁🦁

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<
………………