Rome: Largo di Torre Argentina | Рим: Торре-Арджентина

🐱

🇬🇧: If you are close to #Rome square #LargoDiTorreArgentina, join the game "Count the #cats on the spot of Caesar's murder".

🇷🇺: Будете рядом с площадью #ТорреАрджентина (#Рим), присоединяйтесь к игре «Посчитай котиков на месте убийства Цезаря».

🇩🇪: Wenn Sie in der Nähe von #Rom Platz #LargoArgentina sind, verbinden Sie das Spiel "Zählen Sie die #Katzen auf der Stelle von Caesars Mord".

………………

Scores | Результаты:

………………

@el_khomey – 12 🐱;

@archy_kot & @_believemenatalie_ - 7 🐱;

https://youtu.be/r-5ZVt65PNE

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<

………………

Kaunas: Akropolis | Каунас: Акрополис

🇷🇺: 4 вещи, завлекающие вопреки кажущейся стандартности.
Нас, свидетелей московских «Авиапарка» и «Золотого Вавилона», размерами, конечно, не удивишь, но относительно размеров самого Каунаса, этот #ТЦ, действительно, можно назвать огромным. Это не единственный #Acropolis в стране, сеть раскинулась на все её 4 крупнейших города. Но просто здесь он возведен в ранг почти что достопримечательности, поэтому “нельзя так просто взять” и не упомянуть про него.
Такую славу у туристов он вряд ли снискал из-за ассортимента, #глобализация здесь хорошо потрудилась, в принципе, всё до боли знакомо и встречается повсеместно: #Ecco, #Guess, #Levis #NewYorker, #Reserved, #Timberland, #UCoB, #ZARA и прочие мировые бренды. Да и цены не сказать, чтобы ниже. Короче, вся надежда на возможные СКИДКИ! (#1) В части еды здесь превалируют кофейни и пиццерии, но есть заведения и типа #BerneliuUzeiga с большим выбором литовских блюд и не только. Вот ассортимент РАЗВЛЕЧЕНИЙ здесь посерьезней (#2): #казино, #каток с искусственным льдом, #боулинг, детская комната, #кинотеатр. Наличием последнего опять же никого уже не удивишь, но примечательно то, что здесь крутят фильмы на английском. А у катка есть своя фишка: вокруг него расположились ресторанчики – очень удобно наблюдать через стекло. Есть #паркинг аж в 4 этажа. Еще был замечен большой (ХХХ) #супермаркет #Maxima. Не мудрено, что такой набор делает этот #ТРЦ меккой для семейного досуга и праздно шатающихся #школоло.
Несомненным плюсом является то, что #Акрополис, как земные девушки у режиссера Д.Темлп, ЛЕГКОДОСТУПЕН (#3): он расположился на набережной реки #Неман, в 10 минутах ходьбы от нашего отеля #ИбисКаунасЦентр и на таком же расстоянии от #ЛайсвесАллея, надеюсь, все читали мою заметку, чем она примечательна? Так же рядом авто- и ж/д.вокзалы.
Но самое главное, главнее даже того, что здесь можно укрыться от дождя, отогреться с мороза или посетить бесплатный WC, это впечатляющая #АРХИТЕКТУРА (#4): местами видна кирпичная кладка старинных зданий ткацкой фабрики, которые не снесены, а очень гармонично и привлекательно вписаны в новую современную постройку.

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<

………………

Kaunas: StreetArt & Exterior | Каунас: СтритАрт & Экстерьер

🎄

🇬🇧: A #mix of #ChristmasTree and terrible religious stuff from the first season of #TrueDetective.

🇷🇺: #Смесь #ёлки и религиозной жути из первого сезона «Настоящего детектива».

🇩🇪: Die #Mischung aus #Weihnachtsbaum und schrecklichen religiösen Sachen aus der ersten Staffel von "True Detective".

🇪🇸: Una mezcla de #árbolDeNavidad y cosas religiosas terribles de la primera temporada de "True Detective".

💊

🇬🇧: When a #designer is simulating a #child.

🇷🇺: Когда #оформитель косит под ребёнка.

🇩🇪: Wenn ein Designer ein #Kind zu simulieren.

🇪🇸: Cuando un diseñador está simulando a un niño.

👶

🇬🇧: When a #designer is a #child.

🇷🇺: Когда #оформитель – #ребёнок.

🇩🇪: Wenn ein Designer ist ein #Kind.

🇪🇸: Cuando un diseñador es un niño.

👪

🇬🇧: #Children are knocking on a new life.

🇷🇺: #Дети стучатся в новую жизнь.

🇩🇪: Die #Kinder klopfen an ein neues Leben.

🇪🇸: Los #niños están llamando a una nueva vida.

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<

………………

Krakow: Ambasada Sledzia | Краков: Посольство селёдки

📷
The composition: АрчиК в буране.
The model: @archy_kot
The photographer: @dnmakarenko
The place: A #street between the #AmbasadaSledzia & the #USEmbassy, #Krakow, #Poland.










🍲 #Kapuśniak #Kwaśnica.
🇬🇧: A #SauerkrautSoup, #CabbageSoup.
🇷🇺: #Капустняк, #капустница.
🇩🇪: Ein #Kohlsuppe, #Krautsuppe.
🇪🇸: Una #SopaDeCol
🇮🇹: Una #ZuppaDiCavolo
🇫🇷: Une #SoupeAuxChoux
EO: Al #BrasikoSupo


























Some useful links:

📚 Краков. Путеводитель:

https://www.litres.ru/raznoe/krakov-putevoditel/?lfrom=35199727

📚 Краков. Путеводитель by Томаш Торбус, Рита Бенц

https://www.litres.ru/rita-benc/krakov-putevoditel-439915/?lfrom=35199727

📚 Старый Краков by Наталья Фролова

https://www.litres.ru/natalya-frolova/staryy-krakov/?lfrom=35199727

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<

………………

Warsaw: StreetArt & Exterior | Варшава: СтритАрт & Экстерьер

🚪

🇬🇧: #ArtooDetoo went for a walk.

🇷🇺: #АртуДиту вышел прогуляться.

🇩🇪: #R2D2 ging spazieren.

🚪

🇬🇧: A #scarlet color, a #sailboat... Do not Grey & Assol live here?

🇷🇺: #Алый цвет, #корабль… Не Грей ли с Ассоль здесь живут?!

🇩🇪: Ein #Scharlachrot, ein #Segelboot ... Nicht Grau & Assol leben hier?














🐻
🇬🇧: A #TeddyBear.
🇷🇺: Ми-и-ишка… #ПлюшевыйМишка.
🇩🇪: Ein #Teddybär.
🇪🇸: El #OsoDePeluche.
🇮🇹: Un #OrsacchiottoDiPeluche.
🇫🇷: Un #OursEnPeluche.
EO: #PluŝaUrso

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<

………………

Riga: StreetArt & Exterior | Рига: СтритАрт & Экстерьер

🐵
🇬🇧: A #forester - a #sculpture for sale on Tirgoņu street.
🇷🇺: #Лесник - #скульптура на продажу на Купеческой улице.
🇩🇪: Ein #Waldhüter – eine #Skulptur zum Verkauf auf der Tirgoņu Straße.
🇪🇸: Un #Silvicultor - una #escultura para la venta en la calle Tirgoñu.


🇬🇧: A #heron - a #sculpture for sale on Tirgoņu street.
🇷🇺: #Цапля - #скульптура на продажу на Купеческой улице.
🇩🇪: Eine #Reiher – eine #Skulptur zum Verkauf auf der Tirgoņu Straße.
🇪🇸: Una #Garza - una #escultura para la venta en la calle Tirgoñu.

🐓
🇬🇧: A #cock - a #sculpture for sale on Tirgoņu street.
🇷🇺: #Петушок - #скульптура на продажу на Купеческой улице.
🇩🇪: Ein #Hahn - eine #Skulptur zum Verkauf auf der Tirgoņu Straße.
🇪🇸: Un #Gallo - una #escultura para la venta en la calle Tirgoñu.

🦉
🇬🇧: An #owl - a #sculpture for sale on Tirgoņu street.
🇷🇺: #Совушка - #скульптура на продажу на Купеческой улице.
🇩🇪: Eine #Reiher - eine #Skulptur zum Verkauf auf der Tirgoņu Straße.
🇪🇸: Una #Lechuza - una #escultura para la venta en la calle Tirgoñu.


👹
🇬🇧: #Faughfuck - a #sculpture for #sale on #Tirgoņu street.
🇷🇺: Фубля - #скульптура на продажу на Купеческой улице.
🇩🇪: Pfuifick - eine #Skulptur zum #Verkauf auf der Tirgoņu Straße.
🇪🇸: CoñoMierda - una #escultura para la venta en la calle Tirgoñu.

🐽
🇬🇧: A horned #swine - a #sculpture for sale on Tirgoņu street.
🇷🇺: Рогатая #свинья - #скульптура на продажу на Купеческой улице.
🇩🇪: Eine gehörnte #Schwein – eine #Skulptur zum Verkauf auf der Tirgoņu Straße.
🇪🇸: Un #cerdo con cuernos - una #escultura para la venta en la calle Tirgoñu.


🌟
🇬🇧: #LIDO's #sculptures.
🇷🇺: #ЛИДО-вые #скульптуры.
🇩🇪: Die #Skulpturen von LIDO.


🗽
🇬🇧: Listen to your mother! Wear #hats!
🇷🇺: Слушайте маму – носите #шапки!
🇩🇪: Hören Sie auf Ihre Mutter! Tragen Sie #Hüte!

🐱🐱
🇬🇧: #Cats’re very popular in #Riga, especially Muris & Kuzja, but those, firstly, are alive, and secondly, they have a very steep PR manager, Riga Mayor Nil Ushakov (Nils Ušakovs, https://goo.gl/yJI3BT).
🇷🇺: Котики очень популярны в Риге, особенно, Мурис и Кузя, но те, во-первых, живые, а во-вторых, у них очень крутой пиарщик, сам мэр Нил Ушаков.
🇩🇪: #Katzen sind sehr beliebt in #Rīga, vor allem, Muris und Kuzja, aber erstens sind diese lebendig, und zweitens haben sie einen sehr steilen PR-Manager, Riga-Bürgermeister.

🐱
🇬🇧: But, of course, not all #Rīga cats’re small & fluffy, there’re also some real badasses.
🇷🇺: Но, конечно, не все рижские коты маленькие и пушистые, попадаются и настоящие крутыши.
🇩🇪: Aber natürlich, nicht alle Katzen von #Riga sind klein und flauschig, es gibt auch “echt krass”.

………………

>>Back to the Main page (Contents)<<

………………